Aantekeningen bij de Bijbel: Micha 7:11

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Micha 7:11

F.G. Martinez, De Rollen van de Dode Zee 1, [1994], 232 CD-A kolom IV en V
Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Ten dage als Hij [59]uw [60]muren zal herbouwen, te dien dage zal het [61]besluit verre heengaan.
59. Dit is een aanspraak tot de kerk van Christus.
60. Versta heiningmuren. Van het Hebr. woord, zie Ps.62:4. Dit is
een Evangelische belofte van de herstelling en verzameling der
kerk ten tijde van het Nieuwe Testament door den Messias. Verg.
Amos 9:11; idem hfdst.4 vs.1,2,3, en hfdst.5 vs.3,4,5.
61. Of, inzetting, ordinantie, te weten, Gods, van zijn
eniggeboren Zoon, den Messias; dat is, het Evangelie zal wijd en
verre uitgebreid worden. Verg. Ps.2:7, met de aantekening, en
Ps.110:2; Jes.2:3, en hfdst.4 vs.1, enz., en zie hier van de
verklaring in vs.14, enz. Anders: de schatting, of het tribuut, of
bevel [des vijands tirannie en overlast] zal verre [van u]
weggedaan worden. Het Hebr. woord, dat hier en Ps.2:7 gebruikt
wordt van het Evangelische genadebesluit van God, wordt
Ezech.20:25, gebruikt van goddelijke besluiten, of gezette
vonnissen zijner straffen en oordelen, zie aldaar.
Georg Fohrer, Die Propheten des Alten Testaments 5, [1974], 132-134

Mede mogelijk dankzij